Полный немецко-русский словарь - quetsche
Перевод с немецкого языка quetsche на русский
quetsche
f (картофеле)мялка; пресс
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I f =, -n ср.-нем. слива (дерево и плод) (Prunus domestica L.) II f =, -n 1) тех. тиски, зажим 2) пресс; отжимное приспособление 3) горн. дробилка, плющилка, мялка 4) разг. каморка, чулан 5) разг. забегаловка (маленькая лавчонка, пивная) 6) разг. тесный гроб 7) разг. краткосрочные курсы (готовящие к сдаче выпускных экзаменов) •• j-m aus der Quetsche heraushelfen — помочь кому-л. выпутаться из затруднений ,из беды, j-n in die Quetsche bringen — поставить кого-л. в затруднительное ,неприятное, положение j-n in die Quetsche nehmen — взять кого-л. в оборот; наседать на кого-л. со всех сторон in die Quetsche geraten — попасть в затруднительное положение ,в беду, ...Большой немецко-русский словарь
2.
f , -n 1. пресс 2. (картофеле)мялка 3. (зерно)плющилка 4. дробилка 5. фам. : (kleine) Quetsche забегаловка , пивнушка; лавчонка; фабричонка; небольшое крестьянское хозяйство der Zug hält an jeder Quetsche поезд останавливается у каждого столба а aus der Quetsche helfen* разг. помочь кому-л. выпутаться из беды in der Quetsche sein разг. быть в беде ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2786 | |
2 | 1917 | |
3 | 1875 | |
4 | 1727 | |
5 | 1449 | |
6 | 1446 | |
7 | 1263 | |
8 | 1238 | |
9 | 1195 | |
10 | 1079 | |
11 | 1058 | |
12 | 1029 | |
13 | 1022 | |
14 | 1008 | |
15 | 980 | |
16 | 957 | |
17 | 942 | |
18 | 911 | |
19 | 869 | |
20 | 866 |